It is generally pretty easy in UNIX-based editors to invoke the Unix cal program.
In VIM, just type:
and you'll see output.
However, this doesn't mean that you can do the nice things that built-in calendars can do like quickly scroll among the months and years. Or performing DateMath.