This is not free software. Also, it is not clear that you can purchase EDIT-32 separately from TSX-32.
TSX-32, incidentally, looks to be a clone of TSX-11 on PDP-11.
Homepage: http://www.sandh.com/software.htm